Saturday, 2 August 2014

How I Am Packing My Suitcase - Tips & Tricks


Packing my suitcase ... - Preparo la valigia ... - Ich packe meinen Koffer ...


Yes, I have one too!

Soon we'll be on our way to our annual summer visit at my parents. Each year, I am trying to pack less/more efficiently than on the trip before. Mostly because I know that I will go shopping. Well, infact I already did some shopping and had it sent to my parents house. Easy way to pack, huh? Another reason is that I don't like the overstuffed car. It is not comfortable.
Since we are staying at my parents house, there will also be the possibility to wash our clothing.
-

Presto saremo sulla strada per la consueta visita annuale (estiva) dai miei genitori. Ogni anno, provo a fare la valigia più efficientemente di quanto l'abbia fatta nel viaggio precedente. Innanzitutto perché so che farò un po di shopping. Andrò per i mercatini delle pulci e nei negozi di "seconda mano". Inoltre ho già fatto dello shopping (per me e per il figlio) e l'ho fatto spedire a casa dei miei. Facile fare la valigia così, no? Un altra ragione è perché non mi piace avere la macchina troppo carica (mamma mia, avreste dovuto vedere il furgone quando ho fatto il trasloco in Italia). Non è confortevole.

E poiché siamo ospiti dai miei genitori, c'è la possibilità di usare la lavatrice.
-

"... und bin raus mein Kind, Alex B. ist auf der Reise und hat Rueckenwind" (Bonus Material fuer die deutschen Leser)

Bald werden wir auf dem Weg zu unserem jaehrlichen Sommerurlaub bei meinen Eltern sein (Hallo Deutschland, ich komme!). Jedes Jahr versuche ich aufs Neue weniger und effizienter als beim vorigen Mal zu packen. Vor allem weil ich sowieso schon weiss, das ich shoppen werde. Ich werde Flohmaerkte und Secondhand Laeden unsicher machen. Und wenn ich ehrlich bin habe ich schon eingekauft. Habe einige Sachen fuer mich und meinen Sohn bestellt und die zu meinen Eltern schicken lassen. Koffer packen ist einfach auf die Art und Weise, nicht wahr? Ein weiterer Grund ist, dass ich es nicht mag wenn das Auto so vollgestopft ist. Ist sehr ungemuetlich auf der langen Fahrt.

Ausserdem steht uns ja eine Waschmaschine zur Verfuegung.



6 Six Tips & Tricks for packing a suitcase


  • First, I always try to pack things that are versatile and can be worn interchangeably. That means if I pack a pair of pants, it should be wearable with at least two of the tops I plan to bring a long (better if it fits all tops). Or a top should be wearable with at least two bottoms. A button down shirt that works on its own and as cover up/light jacket. And so on.
  • I put my heavier fabric pants or skirts folded once at the bottom of the suitcase or bag. The other things I roll up. Not only does this save space, I also found things don't wrinkle as much. And, if you do not have the option to unpack, stacking them next to each other allows for easier removal from the suitcase, without messing up anything else.
  • We are travelling by car, so I can afford to put shoes seperately. If not, stack them along the sides and front, inside bags (preferably not plastic but whatever you have works, even wrapping them in old kitchen towels).
  • Since my parents host us, I do not have to worry about bringing a hair blower etc. If you need something like this, plan a spot for it over the heavier material items at the bottom, and not over the rolled up items but besides them. Same goes for toiletries.
  • Put the underwear and the socks into any free space that comes up. I use a bag (it is easier to close when stuffed to the max, haha)  most of the times, not a hardcover suitcase, so this helps to buffer and using available space most efficiently
  • I use an empty bottle packaging tube to pack my jewelry. Inside it is in little boxes and bags that I accumulated over the years.
-----
  • Prima di tutto provo a mettere dentro le cose versatili e intercambiabili. Vuol dire che se ci metto dentro un paio di pantaloni, devono stare con almeno due dei top che ho intenzione di portare (meglio ancora se stanno con tutti i top ovviamente). O un top dovrebbe stare bene con almeno due parti inferiori. Una camicia che funziona sia da sola, sia come giacchetta leggera. E così via.
  • Metto i vestiti fatti con materiali più pesanti e robusti in fondo alla valigia, piegati una volta. Le altre cose le arrotolo. Non solo risparmio spazio, ma le cose si stropicciano meno. Inoltre se non hai la opportunità di disfare la valigia, mettere le cose arrotolate uno a fianco dell'altra ti permette di estrarre facilmente quello che ti serve senza fare casino con il resto. 
  • Viaggiamo in macchina, così mi posso anche permettere di mettere le scarpe in una borsa a parte. Altrimenti mettetele lungo i fianchi della valigia, dentro dei sacchettini.
  • Poiché ci ospitano i miei genitori non devo pensare a cose come l'asciugacapelli. Se vi servisse, pianificate di metterlo insieme al beauty sopra i pantaloni o altri vestiti di materiali robusti, ma al fianco dei top, non appoggiati sopra.
  • Mettete calze e biancheria negli spazi vuoti che si sono creati. La maggior parte delle volte io uso una borsa, non una valigia rigida, (è più facile stiparci la roba se ci si salta sopra, haha) e questo mi aiuta anche a tamponare i problemi di spazio.
  • Uso una scatola per bottiglie rotonda per tenere la mia bigiotteria. Dentro ho sacchetti e scatoline che ho accumulato attraverso gli anni.
-----
  • Ich versuche immer Teile einzupacken, die man gut untereinander mischen kann. Das heisst wenn ich eine Hose einpacke, dann sollte die mindestens zu zwei Oberteilen, die ich plane mitzunehmen, passen (je mehr desto besser, klar). Ein Oberteil sollte zu mindestens zwei Unterteilen passen. Ein Hemd, dass man auch als leichte Jacke verwenden kann. Und so weiter. Die Sachen aus etwas festerem Material lege ich einmal gefalten unten in die Tasche. Den Rest rolle ich. Das spart nicht nur Platz, ich finde auch das die Sachen weniger Knitterfalten bekommen. Ausserdem, im Fall dass man den Koffer nicht auspacken kann, erlaubt diese Art zu packen, dass man ein Teil rausholt ohne den Rest zu verwurschteln.
  • Da wir mit dem Auto fahren, kann ich es mir erlauben die schweren Schuhe separat zu packen. Ansonsten entlang dem Rand verteilen, in Beutel. Besser wenn es kein Plastik ist, aber zur Not funktionieren auch Einkaufstueten oder alte Geschirrtuecher. 
  • Da wir bei meinen Eltern wohnen in der Zeit, muss ich mir um solche Sachen wie einen Foen keine Gedanken machen. Wenn Ihr einen mitnehmen muesst, plant Platz ein. Ueber den Sachen aus festerem Material unten im Koffer aber neben den gerollten. Das gleiche gilt fuer den Kosmetikbeutel.
  •  Packt Struempfe und Unterwaesche in die freien Raeume die eventuell entstanden sind. Ich benutze meisstens keinen Hartschalenkoffer sondern eine Tasche (die kriege ich auch besser zu wenn sie mal wieder zu voll wird auf der Rueckreise) und das hilft nicht nur den Platz bestmoeglich auszunutzen sondern auch gegen verrutschen zu sichern. 
  •  Meinen (Mode)Schmuck packe ich in die leere, runde Verpackung einer Flasche. Schoen verpackt in kleinen Saeckchen und kaestchen die ich im Laufe der Jahre gesammelt habe.


Wearing during the trip


I am going to wear one piece from each of these shown outfits. Here's a little game for you. Tell me which ;-)
-
Indosserò un pezzo ciascuno dei look sotto. E qui c'è un gioco per voi. Ditemi quale ;-)
-
 Ich werde jeweils ein Teil von den unten gezeigten Outfits anziehen. Und hier ist ein Spiel fuer Euch. Sagt mir welches ;-)


Flamingos, Stripes, Metallics


Outfit N° 5



When the sun comes out on Sunday





... and take with me - ... e metto dentro - ... und ich nehme folgendes mit:



Max&Co Blouse - similar (sort of) here




Waiting for me I have - Mi sta aspettando - Das wartet auf mich:


Slip ons - H&M


Wrap blouse - H&M







And you know what? I am done! With the things I showed you, I can create a lot of different outfits. Add a tank top in a neutral color, a sleeping shirt and something to lounge around the house, two pairs of shoes and my toiletries and I am ready not for one but for two weeks. Yay. Who thought packing could be that easy?

The upside? There's lots of space left in my bag ... *evil grin*

 -

 E sapete una cosa? Ce l'ho fatta! Con i pezzi che vi ho mostrato, posso creare tanti look diversi. Aggiungo un top a spalline sottili in un colore neutrale, una camicia da notte e qualcosina per stare in casa, due paia di scarpe di tipo diverso e i miei accessori da toilette e sono pronta non per una, ma per due settimane! Yay. Chi avrebbe mai pensato che fare la valigia potesse essere così facile?


La parte positiva? C'è tanto spazzio vuoto nellamia valigia...


-

Und wisst Ihr was? Ich bin fertig! Mit den Teilen, die ich Euch gezeigt habe kann ich viele verschiedene Outfits kreieren. Packe noch ein Tanktop in einer neutralen Farbe, einen Schlafanzug und etwas sogenannte Loungewear, zwei Paar Schuhe (flach und mit Absatz), meine Kosmetikartikel und ich bin nicht nur fuer eine sondern zwei Wochen geruestet! Yay. War irgendwie ganz einfach dieses Mal.

Der Bonus? Ich habe noch sehr viel Platz im Koffer (in der Tasche)


Ciao!




Images of the three H&M products from hm.com



Follow me and never miss a Funky post: 









Let Others Know