Saturday, 11 October 2014

Back to Back - Styling Gray Skinny Jeans with a Blazer





Last Sunday I spent time with my son at the park. While I was sitting there reading, he was climbing around on that wall. I wore the grey skinny jeans again. Yes, imagine that. Back to back. Like any old Jenna Normcore (no offense Jenna).

Combined with an H&M shirt with a sheer panel as the shoulder and sleeves part (it is actually the same type as in this post, different color) and an old grey long blazer that I've had for ages. I bought this blazer when I had a different body - side note: funny that, I didn't actually lose weight as such, I just transformed the chubbyness. Thanks Karate - so I bought this blazer back then before pregnancy and it is now ever so slightly large and slouchy. I like that!
---

Domenica scorsa sono stata al parco con mio figlio. Mentre io stavo leggendo, lui si arrampicava su un muretto. Indossavo ancora i miei jeans skinny grigi. Si, riuscite a immaginarlo? Un giorno dietro l'altro. Come una qualunque Maria Rossi (senza offesa Maria).

Abbinati ad una maglietta H&M con parti in stoffa trasparente su spalle e maniche (è infatti la stessa maglietta come quella in questo post, soltanto in un colore diverso) e un vecchio blazer lungo che ho da anni. L'ho comprato quando avevo ancora un fisico diverso (nota: la cosa divertente, non ho realmente perso peso, ho solo trasformato la ciccia. Grazie Karate), ad ogni modo ho comprato questa giacca prima della gravidanza e adesso è leggermente larga. Mi piace!
---

Letzten Sonntag war ich mit meinem Sohn im Park. Waehrend ich da sass und las, kletterte er auf der Mauer herum. Ich hatte noch einmal meine grauen Skinny Jeans an. Ja, stellt Euch das mal vor. Zweimal hintereinander. So wie jede olle Steffie Normalo (soll keine Beleidung an Steffie sein).

Dazu trug ich ein olivgruenes H&M Top mit Schulter- und Aermelbereich aus transparentem Stoff (Organza? Ist das gleiche Modell wie das Top in diesem Post, nur eine andere Farbe) und einen alten langen Blazer den ich seit Jahren im Schrank habe. Den hatte ich gekauft als ich noch eine andere Figur hatte (Anmerkung: Das Lustige daran ist, dass ich nicht einmal Gewicht verloren habe, nur den Speck verwandelt. Danke Karate) also wie gesagt, ich habe diesen Blazer vor meiner Schwangerschaft gekauft und jetzt ist er leicht zu gross und faellt sehr locker. Das gefaellt mir.















Outfit Sources:

Gray Skinny Jeans - Mango
Top - H&M (old)
Blazer - H&M (old)
Boots / Stivaletti / Stiefel - Bagatt (old)
Sunglasses / Occhiali da Sole / Sonnenbrille - Oasap




Linking up with: IBA || Fashionista Momma || SITS Girls || A Peek into my Paradise || Watch out for the Woestmans || The Modern Austen || Claire Justine || Pink Sole || Mom Trends || Rhea etc. || Join the Gossip || More pieces of Me || Stylelixir || Reasons to Dress || I do DeClaire || Bless Her Hear Y'All || Living Well Spending Less ||







Follow me and never miss a Funky post: 

Let Others Know