Tuesday, 11 November 2014

Man, I feel like a woman - Distressed Boyfriend Jeans


It is still raining. So you get one more from the stockpile. Here I was wearing: my boyfriend jeans that distressed themselves, my blue little boy t-shirt, my manish leather bracelet, thrifted pilot sunglasses and uffa, a pair of silver heels.

For me, fashion is also this. To be able to play, to have fun, to not be limited to a certain way of dressing.

The short half moon necklace is white gold and diamonds and it is available at Gioielleria Grado 18, for more info contact grado18 @ alice.it

When I say the jeans distressed themselves, that's exactly what happened, it's real wear & tear, the only artificial intervention, if you want to call it that, was my foot getting stuck in the, back then, much smaller hole and woosh. Ouch.
---

Sta ancora piovendo, perciò vi posto altre foto "d'archivio". Qui stavo indossando: i boyfriend jeans che si sono rovinati da soli, la mia t-shirt blu da ragazzino, il mio bracciale di pelle mascolino occhiali da pilota e uffa, un paio di tacchi in argento.


Per me moda significa anche questo, Essere in grado di giocare, divertirsi, non essere limitati da uno specifico modo di vestirsi.



Il girocollo con la mezzaluna è in oro bianco e diamanti ed è disponibile presso la Gioielleria Grado 18, per maggiori informazioni contattate grado18 @ alice.it



Quando ho detto che i jeans si sono rovinati da soli, è esattamente ciò che è successo, è realmente usura da utilizzo! L'unico intervento artificiale, se si può definire così, è a causa del mio piede che si è incastrato nell'allora ben più piccolo buco e... ops! Ouch.

---

Es regnet immer noch, deswegen auch heute wieder Bilder aus dem Archiv. Hier trage ich meine selbstzerstoerten Boyfriend Jeans, mein blaues T-shirt aus der Kinderabteilung, mein eher maennlich anmutendes Lederarmband, Pilotenbrille und ...uff, ja ein paar silberne Pumps.

Fuer mich ist Mode eben auch das. Die Moeglichkeit zu spielen, Spass zu haben, nicht auf eine Art und Weise des Anziehens beschraenkt sein.

Die Halskette mit dem Halbmond is Weissgold und Diamanten und ist erhaeltlich bei der Gioielleria Grado 18, fuer mehr Informazionen bitte an grado18 @ alice.it wenden.

Und wenn ich sage die Jeans haben sich selbstzerstoert, dann meine ich genau das. Echte Abnutzung durch Tragen. Das einzige was zur Groesse des Risses beigetragen hat war, dass ich mit dem Fuss in dem sehr viel kleinere Loch beim Anziehen haengengeblieben bin. Ooops.












Outfit Sources:

Jeans - H&M (old)
T-Shirt - Benetton (old)
Bag / Borsa / Tasche - local boutique
Bracelet / Braccialetto / Armband - H&M (old)
Shoes / Scarpe / Schuhe - Deichmann






Follow me! 
And never miss a Funky post.



Let Others Know