Drawing Attention to Details - White Sweater Weather



“Tiny details imperceptible to us decide everything!” W.G. Sebald, Vertigo

There was a time, when the sun came out ...

This sweater hit all the right spots for me. The neckline: It suits me. And I know it does. The Cut: Short but not too short, boxy but not too boxy. Structured inserted detailing that turn a simple & plain white fine knit sweater into something that subtly draws attention.

As for the rest of the outfit? It is made up of yer olde skinny jeans, my animal / cow print bag, my studded ankle boots, some jewelry (the necklace I've already worn here). Pretty straight forward and uncomplicated. You decide whether the details pull the look together. Please share your thoughts.
---

C'era una volta, quando usciva il sole...


Questo maglioncino tocca tutti i tasti giusti per me. La linea del collo: è adatta a me e lo so perfettamente. Il taglio: corto, ma non troppo. Squadrato, ma non troppo. Dettagli inseriti nella lavorazione trasformano un semplice e fine maglioncino bianco in un oggetto che richiama sottilmente l'attenzione.



E per quanto riguarda il resto dell'outfit? E' creato con i miei buoni vecchi skinny jeans, la mia borsa con stampa animale / mucca, i miei stivaletti, alcuni gioielli (la collana l'ho già indossata qui). Piuttosto diretto e poco complicato. Voi deciderete se i dettagli danno un buon senso d'insieme al look. Ditemi cosa ne pensate, per favore.

---

Es gab eine Zeit, in der die Sonne schien,,,

Dieser Pullover hat bei mir alle Kaestchen abgehakt. Der Ausschnitt: diese Art steht mir. Und ich weiss das sie es tut. Der Schnitt: Kurz, aber nicht zu kurz. Kastig, aber nicht zu kastig. Strukturierte, eingesetze Details die einen einfachen weissen Feinstrickpullover in etwas verwandeln, dass subtil Aufmerksamkeit auf sich zieht.

Der Rest des Outfits? Die gute alte Skinny Jeans, meine Kuhfelltasche, meine nietenbesetzten Stiefeletten, etwas Schmuck (die Kette hatte ich hier schon einmal an). Sehr geradlining und unkompliziert. Ihr entscheidet ob die Details den Look zusammnebringen. Lasst mich wissen was Ihr davon haltet.











And clearly those Spaniards stole my heart....
-
Si, evidentemente gli spagnoli mi hanno rubato il cuore
-
Und offensichtlich haben die Spanier mein Herz gestohlen...



Outfit Sources:

Sweater / Maglione / Pullover - Mango
Skinny Jeans - Zara --- similar *here* and *here* (beautiful budget option)
Bag / Borsa / Tasche - local boutique --- *similar*, crossbody option plus a *leopard option*)
Owl Necklace / Collana Gufo / Eulen Halskette - Accessorize --- *similar* (sale) + cute option
Rings / Anelli / Ringe - I Am
Shoes / Scarpe / Schuhe - Deichmann
Earrings / Orecchini / Ohrringe - local fair / mercatino / Markt




Follow me and never miss a Funky post: 
Linking up with: Stylelixir || I do DeClaire || The Fashion Canvas || Mama and more || Induffinitely Me || The Pleated Poppy || Kimba Likes || My Girlish Whims || Because Shanna Said So || Shopping my Closet || Posh Pair || Style Honestly || Pumps & Pushups || Sincerely Jenna Marie || Happiness at Midlife || Katherines Corner || The Happy Gal || Stylin in St. Louis || Mix & Match Fashion || Perfectly Coutured || Sincerely, Paula || Create with Joy || Rachel the Hat || The SITS Girls ||








Share:

28 comments