Friday, 29 May 2015

You and Me. No Excuses - Layering Graphic Tees

I can't honestly remember if my eyes fell first on the "No Excuses" tank top or the "You + Me" crop top. It might have been the tank as I was actively looking for tops that would make funky "under" layers. Anyway, they both ended up with me in the dressing room. And because I am me, I didn't simply check whether the items fit. Oh no. I always have to put on a little styling show.



In this case, I ended up putting the crop over the tank, in order to see if the tank was useful as funky layer or not, and was quite pleased with the witty result, that is a new message made out of the combination of two graphic tees.



I've worn this outfit for one of our saturday karate classes (well going there and leaving from), you've already seen a sneak peek on Instagram if you follow me there.
---

Non mi ricordo onestamente se avevo visto prima la canottiera o il crop top. Probabilmente era la canottiera perché stavo cercando un qualche tank top interessante, un po' più lungo, che avrei potuto usare indossato sotto ad altre cose. Ad ogni modo, entrambi sono finiti nel camerino con me. Inoltre io non sarei me stessa se non facessi qualche sessione di styling improvviso. Infatti il crop top è finito sopra la canottiera, ma non per vedere se i due pezzi potevano stare bene insieme, ma per provare se la canottiera poteva funzionare indossata sotto. Alla fine mi è piaciuto molto il risultato del messaggio nuovo ottenuto combinando le due magliette.

Ho indossato questo look per andare a un corso di karate un sabato, avete già visto un sneak peek su Instagram se mi seguite anche la.
---

Ich erinnere mich nicht mehr genau ob ich zuerst das Tank Top oder zuerst das Crop Top sah. Moeglicherweise war es das Tank Top, da ich zu der Zeit nach interessanten Tops suchte, die ich fuer Lagenlooks benutzen konnte. Wie auch immer, beide kamen mit mir in die Umkleide. Und ich waere nicht ich, wenn daraus nicht eine Stylingsession geworden waere. Das Crop Top war dann auf einmal ueber dem Tank Top, um zu testen ob es sich denn als Lagentop eignet. Am Ende hat mir dann das Ergebnis, bei dem ein neues Statement aus der Kombination der zwei Oberteil wurde, so gut gefallen, dass ich sie beide kaufte.

Ich hatte dieses Outfit an einem Samstag fuer einen unserer extra Karatekurse an (d.h. fuer die An- und Rueckreise und den Rest des Tages), eine kleine Vorschau gab es ja damals bereits auf Instagram.









Previously seen on Desperate Housewives Funky Jungle:

Black Skinny Jeans - Yellow Shoes - Bag w/ Chains - Leather Bracelet



Outfit Sources:

Skinny Jeans - Mango --- similar & similar Mango skinnies
"No Excuses" Tank Top - Tally Weijl (old) --- graphic tank - great layering tank
"You + Me" Crop Top - Tally Weijl
Shoes / Scarpe / Schuhe - local
Bag / Borsa / Tasche - Urban Outfitters
Sunglasses / Occhiali da Sole / Sonnenbrille - Sunglasses Shop
Wristband / Bracciale / Armband - H&M (old)





Follow me! 
And never miss a Funky post.










Let Others Know