Friday, 24 July 2015

Animal Print at Lago d'Idro

Last Sunday we tried to escape the heat here in the Pianura Padana by spending the day at the lake. Since neither me nor my son have ever been to Lake Idro - Lago d'Idro, we decided to drive there.

Lake Idro is a mountain lake in the Italian Alpes in Brescia Province. It's certainly less known than it's bigger brothers Lago di Garda, Lago Maggiore, Lago di Como, Lago d'Iseo, but it has it's very own charm. My husband told me that at some point, after the village Vesta (yes like the roman goddess of the hearth) the mountains arrive steep directly at the lake border. Unfortunately we didn't make it that far because our son felt a bit sick from the drive along winding mountain roads, so we stopped at the first beach pretty much.

Giraffe Print Tee, Black Skater Skirt, Studded Bag & Mirror Sunglasses for a trip to Lago d'Idro || Funky Jungle, fashion & personal style blog


I was wearing my new Giraffe print tee together with the skirt you may or not remember from this post from a year ago. The skirt is one of my favorite ones and a big part of that is the fact that it needs no ironing haha. Finished up with the white Feivue Kung Fu sneakers it was a super casual look.
---

Domenica scorsa siamo scappati dal caldo della Pianura Padana verso il lago. Siccome né io né mio figlio siamo mai stati al Lago d'Idro abbiamo deciso di andarci. Abbiamo l'imbarazzo della scelta tra i vari laghi da queste parti.

Il Lago d'Idro è un lago nelle Alpi Italiane (Bresciane), ma probabilmente meno conosciuto dei suoi fratelli più grandi Lago Maggiore, Lago di Garda, Lago di Como e Lago d'Iseo. Però ha il suo fascino. Mio marito mi raccontava che a un punto, dopo il paese Vesta (si come la dea romana) le montagne arrivano a strapiombo fino all'acqua del lago. Purtroppo non siamo riusciti andare fino a quel punto, perché dopo il viaggio lungo e le strade piene di curve, nostro figlio stava un po' male, perciò ci siamo fermati alla spiaggia più vicina.

Ho indossato la mia maglietta nuova con stampa giraffa insieme alla gonna che magari vi ricordate da questo post di esattamente un anno fa (meno 1 giorno). Questa gonna è una delle mie preferite e ciò è dovuto al fatto che non c'è bisogno di stirarla! Haha. Abbinata poi con le scarpette bianche da Kung Fu di Feiyue ed ecco un look super casual.

---
Letzten Sonntag sind wir vor der (Gir)Affenhitze hier in der Pianura Padana an den See gefluechtet. Da weder ich noch mein Sohn jemals am Idro-See waren, haben wir uns fuer diesen entschieden (wir haben die Qual der Wahl hier).

Der Idro-See oder Lago d'Idro ist ein Bergsee in den Italienischen Alpen, allerdings wohl weniger bekannt als seine groesseren Brueder Lago Maggiore, Lago di Garda, Lago di Como (Comer See) und Lago d'Iseo. Hat aber seinen ganz eigenen Charme. Mein Mann hat mir erklaert, dass ab einer Stelle hinter der Ortschaft Vesta (ja, wie die roemische Goettin) die Berge bis direkt an den See heranreichen und dort dann wohl auch die Strasse aufhoert. Leider konnten wir das nicht begutachten, weil meinem Sohn von der Fahrt ueber kurvige Bergstrassen schlecht war und wir dann einfach am ersten Strand angehalten haben.

Ich hatte mein neues Giraffen T-Shirt an, mit diesem schwarzen Rock an den sich einige vielleicht von diesem Post her erinnern, welches ich vor fast genau einem Jahr veroeffentlicht habe. Trage ihn aber "offline" ziemlich oft, ist einer meiner Lieblingsroecke, was bestimmt auch daran liegt, dass man ihn nicht buegeln muss. Haha. Dazu dann noch die weissen Feivue Kung Fu sSneakers angezogen, und fertig war der super casual look.



Playing in the water


Natural Lego

Collection of stones and Feiyue Kung Fu sneakers
Collection of stones to bring home


Feiyue Kung Fu gym shoes in white || Funky Jungle, style blog
Cheeky socks


Previously on Funky Jungle:

Skirt - Sneakers - Bag


Outfit Sources:

Skirt / Gonna / Rock - H&M (old) --- no iron tulle option
T-Shirt / Maglietta - Romwe c/o - exact
Sneakers / Scarpe - Feiyue --- exact / high top version / more Feiyue
Bag - Boohoo (old)
Bracelets / Bracciali / Armbaender - Mango







Follow me! 
And never miss a Funky post.



Linking up with: Forage Fashion || Jo-Lynne Shane || Rachel the Hat || Two ThirtyFive Designs || The SITS Girls || Fashionista Momma || Moms Small Victories || Fun Money Mom || Create With Joy || Style Me Sunday || Style Nudge || Still Being Molly || The Fashion Canvas || More Pieces of Me || Elegantly Dressed & Stylish || I do DeClaire || Mama and More || The Pleated Poppy || Garay's Treasures || Kimba Likes || Color & Grace || Classy Yet Trendy || Living Colour Style || Honest Mum || Katherine's Corner || High Latitude Style || Mummy's Got Style || The Fashion Canvas || 





Let Others Know